Конвертация обычно обходится фрилансеру дороже заявленной комиссии, потому что цена складывается из четырёх слоёв: комиссия платформы или перевода, курс хуже среднего рыночного, комиссия банка-получателя и иногда вторая конвертация. Каждый слой выглядит небольшим, но вместе они могут забирать несколько процентов с каждой оплаты. Чтобы увидеть реальную потерю, сравните, сколько пришло на самом деле, с тем, сколько платёж стоил по среднему рыночному курсу в тот день.

Зарубежные клиенты — одно из лучших, что есть во фрилансе. Но между их оплатой и вашим счётом обычно стоят две-три компании, и каждая забирает свою долю — не всегда там, где её видно.

Куда уходят деньги

  • Комиссия перевода или платформы: фиксированная сумма или процент за отправку или получение платежа. Обычно именно её вы и видите.
  • Наценка в курсе: вам дают курс хуже среднего рыночного, а разницу оставляет себе посредник.
  • Комиссия за зачисление: некоторые банки берут плату за приём международного платежа.
  • Двойная конвертация: деньги конвертируют дважды, например сначала в доллары на платформе, а потом в рубли в банке.

Отдельной строкой видна только первая. Остальные спрятаны в итоговой сумме, поэтому большинство фрилансеров их просто не замечает.

Пример: комиссия «3%», которая стоит 6%

Допустим, клиент платит $1 000. Вот как сумма может таять по дороге:

  • Комиссия платформы 3%: остаётся $970.
  • Курс на 2% хуже рыночного: ещё около $19, и вам приходит эквивалент $951.
  • Комиссия за зачисление $10: реально остаётся около $941.

Видимая комиссия — 3%. На деле платёж потерял $59, почти 6%. При $40 000 зарубежных оплат в год эта разница — около $2 400.

Видимая комиссия редко бывает всей ценой. Сравнивайте пришедшую сумму с тем, сколько платёж стоил по среднему рыночному курсу.

Видьте, сколько заплатил клиент и сколько дошло до вас.

В MoneyWorks Lite на iPhone и Android у каждого профиля своя валюта: доход от каждого клиента хранится в той валюте, в которой пришёл, а личный профиль ведётся в валюте, в которой вы живёте.

Как посчитать свою реальную потерю

  • Запишите сумму, которую отправил клиент, в его валюте.
  • Найдите средний рыночный курс на тот день и пересчитайте сумму.
  • Сравните с тем, что реально пришло на ваш счёт.
  • Разделите разницу на сумму по рыночному курсу. Этот процент и есть ваша реальная потеря.

Конвертер валют с полем для комиссии — например, бесплатный конвертер на этом сайте — помогает увидеть то же самое ещё до того, как вы выставите счёт.

Как выбрать платформу для дохода в нескольких валютах

Нет посредника, который дешевле всех для любой валюты и любой суммы. Сравнивайте их на своём типичном платеже:

  • Полная цена, а не рекламная комиссия: проверьте, сколько дойдёт с реалистичного платежа с учётом курса.
  • Хранение в валюте: возможность держать деньги в валюте клиента позволяет конвертировать позже, когда это действительно нужно.
  • Одна конвертация, а не две: избегайте схем, где деньги проходят через третью валюту.
  • Скорость, лимиты и доступность: проверьте, сколько идут платежи, какие лимиты и работает ли сервис в вашей стране.

Потом проведите через выбранный вариант один реальный платёж и посчитайте потери по шагам выше. Одна честная проверка стоит больше любой сравнительной таблицы.

Заложите потери в цену

Когда вы знаете свой реальный процент, есть два честных варианта: выставлять счёт в своей валюте, чтобы конвертацию оплачивал клиент, или закладывать ожидаемые потери в ставку для зарубежных клиентов. В любом случае планируйте месяц по тому, что реально пришло, а не по тому, что выставлено.

Частые вопросы

Что такое средний рыночный курс?

Это середина между ценами покупки и продажи двух валют на мировом рынке — курс, который показывают поисковики и большинство конвертеров. Банки и платформы обычно дают курс ниже и оставляют разницу себе.

Сколько обычно стоит конвертация?

Зависит от посредника, валютной пары и суммы. Каждый слой может выглядеть небольшим, но вместе они легко доходят до нескольких процентов платежа, как в примере выше. Посчитайте свою потерю на реальном платеже.

Как выбрать платформу для дохода в нескольких валютах?

Сравнивайте полную цену на своём типичном платеже, а не рекламную комиссию, выбирайте варианты, где можно хранить валюту и конвертировать один раз, и проверьте скорость, лимиты и доступность в вашей стране. Потом проверьте одним реальным платежом.

Выставлять счёт в своей валюте или в валюте клиента?

Счёт в своей валюте перекладывает расходы на конвертацию на клиента. Счёт в его валюте часто проще продать, но тогда потери ваши — заложите их в ставку.

Планируйте по тому, что пришло, а не по выставленному.

Скачайте MoneyWorks Lite на iPhone или Android: своя валюта для каждого профиля и доход, который действительно до вас дошёл.