Cambiar divisas suele costarle a un freelancer más que la comisión anunciada, porque el costo llega en hasta cuatro capas: una comisión de la plataforma o de la transferencia, un tipo de cambio peor que el medio del mercado, una comisión del banco que recibe y, a veces, una segunda conversión. Cada capa parece pequeña, pero juntas pueden llevarse varios puntos porcentuales de cada pago. Para ver tu costo real, compara lo que llegó con lo que valía el pago al tipo de cambio medio del mercado ese día.
Tener clientes en el exterior es de lo mejor del trabajo freelance. Pero entre su pago y tu cuenta suele haber dos o tres empresas, y cada una se queda con una parte, no siempre donde puedes verla.
A dónde va el dinero
- Comisión de transferencia o de plataforma: un monto fijo o un porcentaje por enviar o recibir el pago. Es la parte que normalmente ves.
- Margen en el tipo de cambio: te dan un tipo de cambio peor que el medio del mercado y la diferencia se la queda el intermediario.
- Comisión de recepción: algunos bancos cobran por aceptar un pago internacional.
- Doble conversión: el dinero se convierte dos veces, por ejemplo a dólares en la plataforma y luego a tu moneda local en el banco.
Solo la primera capa aparece como una línea aparte. Las demás quedan escondidas en el monto final, y por eso la mayoría de los freelancers nunca las nota.
Un ejemplo: una comisión del “3%” que cuesta un 6%
Supongamos que un cliente paga US$1,000. Así puede achicarse en el camino:
- Comisión de la plataforma del 3%: quedan US$970.
- Un tipo de cambio 2% peor que el del mercado: unos US$19 más, y te llega el equivalente a US$951.
- Comisión de recepción de US$10: en realidad te quedan unos US$941.
La comisión que viste era del 3%. En realidad el pago perdió US$59, casi un 6%. Con US$40,000 al año en facturas al exterior, esa diferencia ronda los US$2,400.
Mira lo que pagó cada cliente y lo que te llegó.
En MoneyWorks Lite para iPhone y Android cada perfil tiene su propia moneda: los ingresos de cada cliente quedan en la moneda en que llegaron y tu lado personal va en la moneda con la que vives.
Cómo calcular tu costo real de conversión
- Anota el monto que envió el cliente, en su moneda.
- Busca el tipo de cambio medio del mercado de ese día y convierte el monto.
- Compáralo con lo que realmente llegó a tu cuenta.
- Divide la diferencia entre el monto al tipo de cambio de mercado. Ese porcentaje es tu costo real.
Un convertidor de divisas con un campo para la comisión, como el gratuito de este sitio, te ayuda a ver lo mismo antes de enviar una factura.
Cómo elegir una plataforma para ingresos en varias monedas
Ningún proveedor es el más barato para todas las monedas y todos los montos. Compáralos con tu pago típico:
- Costo total, no la comisión anunciada: revisa cuánto llega de un pago realista, con el tipo de cambio incluido.
- Saldos en otras monedas: poder guardar el dinero en la moneda del cliente te deja convertir después, cuando lo necesites.
- Una conversión, no dos: evita rutas en las que el dinero pasa por una tercera moneda.
- Rapidez, límites y acceso: revisa cuánto tardan los pagos, qué límites hay y si el servicio funciona en tu país.
Después pasa un pago real por la opción elegida y mídelo con los pasos de arriba. Una prueba honesta vale más que cualquier tabla comparativa.
Incluye el costo en tu precio
Cuando conoces tu porcentaje real, tienes dos opciones honestas: facturar en tu propia moneda para que el cliente cubra la conversión, o sumar el costo esperado a tu tarifa para clientes del exterior. En cualquier caso, planifica tu mes con lo que realmente llega, no con lo que facturaste.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el tipo de cambio medio del mercado?
Es el punto medio entre los precios de compra y venta de dos monedas en el mercado global: el tipo de cambio que ves en la mayoría de buscadores y convertidores. Los bancos y plataformas suelen darte uno peor y quedarse con la diferencia.
¿Cuánto suele costar cambiar divisas?
Depende del proveedor, del par de monedas y del monto. Cada capa puede parecer pequeña, pero juntas pueden llegar fácilmente a varios puntos porcentuales del pago, como en el ejemplo de arriba. Mide tu propio costo con un pago real.
¿Cómo elijo una plataforma para ingresos en varias monedas?
Compara el costo total con tu pago típico en vez de la comisión anunciada, prefiere opciones que te dejen guardar saldos y convertir una sola vez, y revisa rapidez, límites y si el servicio funciona en tu país. Luego prueba con un pago real.
¿Facturo en mi moneda o en la del cliente?
Facturar en tu moneda le pasa el costo de conversión al cliente. Facturar en la suya suele ser más fácil de vender, pero entonces el costo es tuyo, así que súmalo a tu tarifa.
Planifica con lo que llega, no con lo que facturaste.
Descarga MoneyWorks Lite en iPhone o Android para tener una moneda por perfil y ver el ingreso que realmente te llegó.